1 00:01:00,000 --> 00:01:05,000 കുത്തനെയുള്ള പല ചരിവുകളും താണ്ടി ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ വിവാഹ ചടങ്ങിലെത്തി. 2 00:01:10,310 --> 00:01:12,170 അവൻ ഞാൻ പറയുന്നത് ഒട്ടും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. 3 00:01:15,590 --> 00:01:16,970 വരാമെന്ന് പറഞ്ഞു. 4 00:01:17,030 --> 00:01:18,250 ഒരു ദിവസം മാത്രം. 5 00:01:19,050 --> 00:01:19,750 ശരിയാണ്. 6 00:01:20,070 --> 00:01:20,550 ക്ഷമിക്കണം. 7 00:01:21,950 --> 00:01:24,190 എന്നെ രക്ഷിക്കണമെന്ന് അയാൾ പറഞ്ഞു. 8 00:01:25,490 --> 00:01:27,090 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. 9 00:01:27,630 --> 00:01:28,390 എനിക്ക് വിശദീകരണമില്ല. 10 00:01:29,970 --> 00:01:31,490 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിശദീകരണം ആവശ്യമുണ്ടോ? 11 00:01:31,490 --> 00:01:34,390 നിങ്ങൾ അത് സൈറ്റിൽ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. 12 00:01:34,590 --> 00:01:36,580 അങ്ങനെയൊരു കാലമല്ല. 13 00:01:37,230 --> 00:01:39,490 അല്ലെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തും. 14 00:01:42,110 --> 00:01:43,090 അത്രയേയുള്ളൂ. 15 00:01:44,970 --> 00:01:46,330 ജന്മദിനാശംസകൾ. 16 00:01:47,530 --> 00:01:48,270 നന്ദി. 17 00:01:48,870 --> 00:01:49,370 സന്തോഷം. 18 00:01:49,410 --> 00:01:51,390 ജന്മദിനാശംസകൾ. 19 00:01:51,750 --> 00:01:53,090 ജന്മദിനാശംസകൾ. 20 00:01:55,970 --> 00:01:56,710 ക്ഷമിക്കണം. 21 00:01:57,450 --> 00:01:58,130 അതു കേട്ടു. 22 00:01:59,510 --> 00:02:00,550 ജന്മദിനാശംസകൾ. 23 00:02:00,550 --> 00:02:02,390 ജന്മദിനാശംസകൾ. 24 00:02:03,370 --> 00:02:03,970 നന്ദി. 25 00:02:06,210 --> 00:02:06,630 ടിയാനി. 26 00:02:07,530 --> 00:02:08,570 രണ്ട് പേർക്ക് ഒരു ബിയർ കൊടുക്കുക. 27 00:02:09,350 --> 00:02:10,490 ജന്മദിനാശംസകൾ. 28 00:02:13,390 --> 00:02:14,830 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 29 00:02:15,090 --> 00:02:17,410 ഇന്ന് മുതിർന്നയാളുടെ ജന്മദിനമാണ്. 30 00:02:17,830 --> 00:02:18,890 വിഷമിക്കേണ്ട. 31 00:02:19,990 --> 00:02:21,390 ഞങ്ങൾക്കും ജന്മദിനാശംസകൾ. 32 00:02:22,670 --> 00:02:24,470 എന്ത് ജന്മദിനം? 33 00:02:25,130 --> 00:02:27,450 കഴുത്ത് ചാടാൻ പോകുന്ന തരത്തിൽ ഈ മനുഷ്യൻ തടിച്ചിരിക്കുന്നു. 34 00:02:28,290 --> 00:02:28,870 സന്തോഷം. 35 00:02:28,870 --> 00:02:29,130 സന്തോഷം. 36 00:02:33,570 --> 00:02:36,630 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ആണോ? 37 00:02:36,890 --> 00:02:37,490 ഇത് എന്താണ്? 38 00:02:38,370 --> 00:02:42,090 നീയും എന്നെ പോലെ തന്നെ. 39 00:02:42,810 --> 00:02:44,690 ഇതുപോലൊരു സീരിയസായി ഞാനൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 40 00:02:46,010 --> 00:02:46,490 ഇത് ശരിക്കും ഗുരുതരമാണ്. 41 00:02:47,910 --> 00:02:50,110 നിങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമുള്ള വ്യക്തിയാണ്. 42 00:02:52,490 --> 00:02:54,090 തീർച്ചയായും ഇതൊരു തമാശയാണ്. 43 00:02:55,030 --> 00:02:56,950 എനിക്ക് ഒരു ദിവസം വേണം. 44 00:02:56,950 --> 00:02:59,870 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 45 00:03:00,490 --> 00:03:01,090 സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 46 00:03:01,270 --> 00:03:02,430 അവരും വളരെ തടിച്ചവരാണ്. 47 00:03:03,010 --> 00:03:03,690 എന്തുകൊണ്ട്? 48 00:03:04,010 --> 00:03:04,790 അവരും വളരെ തടിച്ചവരാണ്. 49 00:03:04,990 --> 00:03:05,630 അവരും വളരെ തടിച്ചവരാണ്. 50 00:03:05,630 --> 00:03:05,730 അവരും വളരെ തടിച്ചവരാണ്. 51 00:03:05,730 --> 00:03:06,390 അവരും വളരെ തടിച്ചവരാണ്. 52 00:03:06,970 --> 00:03:08,110 അവരും വളരെ തടിച്ചവരാണ്. 53 00:03:09,950 --> 00:03:10,210 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 54 00:03:11,090 --> 00:03:12,630 ഒരുമിച്ച് മദ്യപിക്കണോ? 55 00:03:14,690 --> 00:03:16,110 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 56 00:03:17,390 --> 00:03:23,030 സീനിയർ ആണെങ്കിൽ... സീനിയർ ആണെങ്കിൽ... സീനിയർ ആണെങ്കിൽ... സീനിയർ ആണെങ്കിൽ... ശരി. 57 00:03:24,270 --> 00:03:27,190 നമുക്ക് അവിടെ പോകാമോ? 58 00:03:27,530 --> 00:03:27,690 അതെ. 59 00:03:28,050 --> 00:03:29,130 ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 60 00:03:35,050 --> 00:03:38,050 ദയവായി കഴിക്കൂ. 61 00:03:38,370 --> 00:03:39,070 നന്ദി. 62 00:03:40,010 --> 00:03:40,630 നന്ദി. 63 00:03:42,270 --> 00:03:43,610 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 64 00:03:44,530 --> 00:03:47,550 കമ്പനിയെ പ്രമോട്ട് ചെയ്യുന്ന ജോലിയിലാണ് ഞാൻ. 65 00:03:48,870 --> 00:03:49,850 നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണോ? 66 00:03:50,390 --> 00:03:50,930 അതെ. 67 00:03:50,930 --> 00:03:53,130 എനിക്കറിയാവുന്നവരും ഇവിടെയുണ്ട്. 68 00:03:54,090 --> 00:03:58,070 നിങ്ങൾക്ക് സൺലൈറ്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് അറിയാമോ? 69 00:03:58,230 --> 00:03:59,050 അതെ. 70 00:03:59,050 --> 00:04:01,130 എനിക്ക് അവനെ അറിയാം. 71 00:04:02,050 --> 00:04:03,690 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ജന്മദിന സമ്മാനം. 72 00:04:03,890 --> 00:04:04,710 നന്ദി. 73 00:04:04,710 --> 00:04:06,250 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ജന്മദിന സമ്മാനം. 74 00:04:06,890 --> 00:04:07,930 കുഴപ്പമുണ്ടോ? 75 00:04:08,430 --> 00:04:09,250 നന്ദി. 76 00:04:11,750 --> 00:04:13,930 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാം. 77 00:04:14,910 --> 00:04:15,850 ജന്മദിനാശംസകൾ. 78 00:04:16,030 --> 00:04:16,850 നന്ദി. 79 00:04:17,410 --> 00:04:18,350 സന്തോഷം. 80 00:04:20,930 --> 00:04:23,830 ഈ സമയം ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി, ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയാണ്. 81 00:04:34,440 --> 00:04:37,680 ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 82 00:04:38,920 --> 00:04:40,360 വിവാഹം കഴിക്കൂ. 83 00:04:46,240 --> 00:04:48,340 ഇത് വളരെ ഭാരമുള്ളതാണോ? 84 00:04:50,240 --> 00:04:50,700 ഹും. 85 00:04:51,540 --> 00:04:53,820 എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 86 00:04:54,860 --> 00:04:55,380 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 87 00:04:56,360 --> 00:04:58,300 എൻ്റെ ഭാവി നിൻ്റെ കൂടെ മാത്രമായിരിക്കും. 88 00:04:59,820 --> 00:05:00,820 നന്ദി. 89 00:05:00,820 --> 00:05:05,460 എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 90 00:05:14,940 --> 00:05:15,700 നന്ദി. 91 00:05:21,540 --> 00:05:25,980 മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു പ്ലാൻ അവതരിപ്പിച്ചു. 92 00:05:28,520 --> 00:05:32,860 എന്നിട്ട് അവളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു. 93 00:05:37,240 --> 00:05:39,900 ഞാൻ തീർച്ചയായും രുരുവിനെ ഒരുമിച്ച് സംരക്ഷിക്കും. 94 00:05:40,560 --> 00:05:42,820 ദയവായി എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ. 95 00:05:46,490 --> 00:05:50,310 നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ ജീവൻ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ? 96 00:05:50,410 --> 00:05:51,450 അതെ. 97 00:05:52,110 --> 00:05:53,630 അവൾ മരിച്ചാൽ അവളെയും ഞാൻ സംരക്ഷിക്കും. 98 00:05:53,710 --> 00:05:56,570 ദയവായി അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ. 99 00:05:57,690 --> 00:05:58,750 ശരിക്കും? 100 00:06:01,450 --> 00:06:02,010 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 101 00:06:06,340 --> 00:06:07,660 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 102 00:06:12,100 --> 00:06:15,160 പക്ഷേ, എനിക്ക് അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 103 00:06:19,800 --> 00:06:24,420 ഇപ്പോ... ചിയേഴ്സ്. 104 00:06:24,420 --> 00:06:27,960 സന്തോഷം. 105 00:06:31,340 --> 00:06:31,820 വളരെ രുചികരമായ. 106 00:06:34,080 --> 00:06:36,280 ഞാനും കുറേ നാളായി ബിയർ കഴിച്ചിട്ടില്ല. 107 00:06:36,660 --> 00:06:37,840 നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായിരിക്കണം. 108 00:06:39,480 --> 00:06:40,080 ശരിയാണ്. 109 00:06:40,080 --> 00:06:42,160 പുതിയ പ്രോജക്ടിൻ്റെ ചുമതലക്കാരൻ ഞാനാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. 110 00:06:45,020 --> 00:06:46,880 പക്ഷേ, ഒടുവിൽ എത്തി. 111 00:06:46,880 --> 00:06:48,620 അന്നത്തെ അതേ മുഖമാണ് എനിക്കുള്ളത്. 112 00:06:49,340 --> 00:06:51,020 വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 113 00:06:52,180 --> 00:06:53,420 ഞാൻ നന്നായി പ്ലാൻ ചെയ്തില്ല. 114 00:06:55,140 --> 00:06:56,600 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും സന്തോഷം നേരുന്നു. 115 00:06:58,020 --> 00:06:58,620 അതെ? 116 00:06:59,840 --> 00:07:03,000 ആ ദിവസം ഞാൻ ഇപ്പോഴും വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 117 00:07:03,240 --> 00:07:06,940 ഞാൻ സംസാരിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നീ കല്യാണം കഴിക്കില്ലായിരുന്നു. 118 00:07:07,520 --> 00:07:09,780 ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു. 119 00:07:10,820 --> 00:07:15,040 ഇല്ല എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളേക്കാൾ ഞാൻ അതിനെ വെറുക്കുന്നു. 120 00:07:16,480 --> 00:07:17,420 ഞാനത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. 121 00:07:18,360 --> 00:07:22,380 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഗൗരവമായി ഇടപഴകുന്നു, അങ്ങനെ നമുക്ക് ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാരാകാം. 122 00:07:23,060 --> 00:07:24,140 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ, അത് മുലൈം ആയിരിക്കണം, അല്ലേ? 123 00:07:24,400 --> 00:07:26,520 താങ്കളുടെ സീനിയർ പറഞ്ഞു നീ നാണിച്ചുപോയി. 124 00:07:27,320 --> 00:07:27,920 എന്ത്? 125 00:07:28,760 --> 00:07:30,400 നിങ്ങൾക്ക് നാണമുണ്ടോ? 126 00:07:30,700 --> 00:07:31,780 അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 127 00:07:32,060 --> 00:07:33,360 അന്നും ഞങ്ങൾ അതേ വണ്ടി എടുത്തു. 128 00:07:34,520 --> 00:07:37,660 ഞങ്ങൾ പ്രണയിക്കാൻ പോയ ഹോട്ടൽ ഗംഭീരമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. 129 00:07:39,080 --> 00:07:41,300 ഇല്ല, ഇല്ല, വേണ്ട, ഇത് ചെയ്യരുത്. 130 00:07:41,320 --> 00:07:42,880 ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്. 131 00:07:43,300 --> 00:07:44,580 ശരിക്കും ഏറ്റവും മോശം. 132 00:07:44,580 --> 00:07:46,800 ഞാൻ ആ കാർ ലുലുവിൽ എത്തിച്ചു. 133 00:07:46,800 --> 00:07:47,920 ഞാൻ ആ കാർ ലുലുവിൽ എത്തിച്ചു. 134 00:07:48,680 --> 00:07:51,440 നമ്മുടെ പുരുഷന്മാരുടെ സ്വഭാവം അങ്ങനെയാണ്. 135 00:07:52,140 --> 00:07:53,380 ശരി, ശരി, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 136 00:07:53,380 --> 00:07:54,420 ഞാൻ സമ്മതിക്കാം. 137 00:07:55,400 --> 00:07:57,460 ആ സമയത്ത് ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയുമായി ബന്ധം വേർപെടുത്തുകയായിരുന്നു, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 138 00:07:58,320 --> 00:07:59,620 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 139 00:08:01,120 --> 00:08:03,300 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ലേ? 140 00:08:03,820 --> 00:08:05,100 ക്ഷമിക്കണം, ഗുമസ്തൻ. 141 00:08:06,140 --> 00:08:06,720 അതെ. 142 00:08:08,460 --> 00:08:10,820 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ലേ? 143 00:08:11,940 --> 00:08:13,760 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ലേ? 144 00:08:13,840 --> 00:08:13,860 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ലേ? 145 00:08:13,860 --> 00:08:14,540 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ലേ? 146 00:08:15,180 --> 00:08:20,940 കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് കുറേ നാളായി കാണാതെ വന്നപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ് മെമ്മറി ഹോട്ടലിൽ മദ്യപിച്ചത്. 147 00:08:21,540 --> 00:08:26,900 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ആ ദിവസത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ മൂന്ന് പേരും അജ്ഞാതരായി മദ്യപിച്ചു. 148 00:08:27,200 --> 00:08:28,060 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 149 00:08:28,600 --> 00:08:29,300 ഞാൻ അതിനെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. 150 00:08:30,480 --> 00:08:32,940 നിനക്ക് എൻ്റെ വീഞ്ഞ് ഇഷ്ടമല്ലേ? 151 00:08:33,540 --> 00:08:34,360 അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 152 00:08:34,880 --> 00:08:36,420 നിൻ്റെ മുഖത്തു നോക്കി എനിക്ക് പറയാം. 153 00:08:36,560 --> 00:08:37,640 അത് ശരിയാണ്. 154 00:08:39,020 --> 00:08:39,860 ഞാനും. 155 00:08:40,460 --> 00:08:41,660 ശരിക്കും? 156 00:08:41,960 --> 00:08:42,520 അസാധ്യം. 157 00:08:42,520 --> 00:08:45,720 മക്കിക്കോ, ഇതാദ്യമായാണോ നീ അവളെ കാണുന്നത്? 158 00:08:46,120 --> 00:08:46,280 ഇല്ല. 159 00:08:48,440 --> 00:08:49,760 എന്നാൽ അവൾ തീർച്ചയായും വ്യത്യസ്തയാണ്. 160 00:08:50,020 --> 00:08:50,980 അവൾ തീർച്ചയായും വ്യത്യസ്തയാണ്. 161 00:08:51,100 --> 00:08:53,540 നിങ്ങൾ അവളെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, അവൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ നിരസിക്കും. 162 00:08:54,640 --> 00:08:55,220 അസാധ്യം. 163 00:08:55,400 --> 00:08:57,520 കാരണം ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മദ്യപിച്ചിരുന്നു. 164 00:09:02,400 --> 00:09:02,920 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 165 00:09:04,740 --> 00:09:05,160 എനിക്ക് ഇനിയും സമയമുണ്ട്. 166 00:09:06,400 --> 00:09:07,700 ദയവായി വരൂ. 167 00:09:28,860 --> 00:09:30,780 വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് വരെ ഞാൻ കരഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 168 00:09:30,780 --> 00:09:32,560 എനിക്കറിയാം. 169 00:09:32,700 --> 00:09:34,220 ഞാൻ അവസാനം ആണ്. 170 00:09:34,860 --> 00:09:37,540 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാനും. 171 00:09:37,800 --> 00:09:39,200 ശരിക്കും? 172 00:09:42,340 --> 00:09:44,100 നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം. 173 00:09:47,460 --> 00:09:48,540 നല്ലത്. 174 00:10:09,110 --> 00:10:09,590 ജയ്. 175 00:10:10,210 --> 00:10:18,110 സിയാങ്ബാംഗ്. 176 00:10:46,720 --> 00:10:49,520 നാനാ. 177 00:10:49,620 --> 00:10:50,940 നാനാ. 178 00:10:58,520 --> 00:11:04,260 വരൂ, വരൂ, വരൂ 179 00:11:13,980 --> 00:11:18,460 ശരിയാണ്. 180 00:11:18,460 --> 00:11:20,280 വരൂ, വരൂ, വരൂ. 181 00:11:20,280 --> 00:11:21,500 ക്ഷീണിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, അത് നിങ്ങളെ തകർക്കുന്നു. 182 00:11:21,780 --> 00:11:21,980 എന്നെ അമർത്തിയാൽ മതി. 183 00:11:21,980 --> 00:11:24,040 കൊണ്ടുവരിക. 184 00:11:27,920 --> 00:11:28,820 ക്ഷീണിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും. 185 00:11:33,650 --> 00:11:34,600 സുഖമായിരിക്കുക. 186 00:11:41,880 --> 00:11:45,040 ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്. 187 00:11:47,380 --> 00:11:50,320 രണ്ടാമത്തേത്. 188 00:11:50,320 --> 00:11:59,840 രണ്ടാമത്തേത്. 189 00:12:05,740 --> 00:12:06,240 പുനരാരംഭിക്കുക. 190 00:12:06,240 --> 00:12:06,600 മൂന്ന് വലിയ പാചകക്കാർ, 191 00:12:12,080 --> 00:12:18,260 മൂന്ന് വലിയ കുടുംബങ്ങൾ ഷെഫ് കുടുംബം എടുത്തു പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 192 00:12:20,920 --> 00:12:22,520 പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 193 00:12:32,830 --> 00:12:34,790 നിങ്ങൾക്കത് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 194 00:12:35,650 --> 00:12:37,630 ഞാൻ... നീ സുന്ദരിയാണ്. 195 00:12:51,760 --> 00:12:54,160 ഞാൻ... പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 196 00:12:55,340 --> 00:12:58,380 ഞാൻ... ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. 197 00:13:10,010 --> 00:13:12,470 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ 198 00:13:17,580 --> 00:13:19,500 വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ഇത് ചെയ്യുക. 199 00:13:20,160 --> 00:13:21,440 ഇത് ശരിക്കും ആവേശകരമാണ്. 200 00:13:22,900 --> 00:13:23,660 ആവേശഭരിതനായി. 201 00:13:25,350 --> 00:13:27,120 ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുകയാണ്. 202 00:14:05,380 --> 00:14:07,720 പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 203 00:14:07,720 --> 00:14:12,690 വളരെ ക്ഷീണിച്ച്. 204 00:14:14,450 --> 00:14:17,870 വളരെ ക്ഷീണിച്ച്. 205 00:14:17,870 --> 00:14:29,410 വളരെ ക്ഷീണിച്ച്. 206 00:14:46,680 --> 00:14:48,000 ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. 207 00:14:49,120 --> 00:14:50,980 വളരെ ക്ഷീണിച്ച്. 208 00:14:55,420 --> 00:14:56,760 ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു... 209 00:15:14,870 --> 00:15:35,130 ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു... നിന്നെ ഒരുപാട് മിസ് ചെയ്യുന്നു... ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു... ഞാൻ ആദ്യമായി രുരുവുവിനെ വിവാഹം കഴിച്ചത് വിവാഹ ചടങ്ങിലായിരുന്നു. അവൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ആളായതിനാൽ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു നീക്കവും നടത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവൾ ശുദ്ധമായ വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, എനിക്ക് ഒരിക്കലും എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 210 00:15:35,130 --> 00:15:44,270 എൻ്റെ സ്വന്തം ആഗ്രഹങ്ങൾ, എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം ശരീരം മാത്രമേ പിടിക്കാൻ കഴിയൂ, ആരെയും വേദനിപ്പിക്കരുത്. 211 00:15:48,530 --> 00:15:49,390 വേദനിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സത്യസന്ധമായി പറയുന്നു. 212 00:15:50,190 --> 00:15:54,110 ഇങ്ങിനെയാണെങ്കിൽ, കേട്ട് കഴിഞ്ഞാൽ ഓർക്കാൻ പ്രയാസമായിരിക്കും. 213 00:15:55,010 --> 00:15:56,490 കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ആളുകളുടെ ശബ്ദം കേട്ടു. 214 00:15:57,210 --> 00:15:58,350 ആളുകളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുക. 215 00:15:58,870 --> 00:16:00,550 എനിക്ക് അന്വേഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ ഇത് വളരെ വിഷമകരമാണ്. 216 00:16:01,510 --> 00:16:03,030 അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. 217 00:16:03,050 --> 00:16:03,950 തീർച്ചയായും. 218 00:16:04,390 --> 00:16:05,390 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 219 00:16:05,690 --> 00:16:06,910 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 220 00:16:06,910 --> 00:16:08,190 ഇത് എന്താണ്? 221 00:16:09,230 --> 00:16:11,290 ആ അതിഥിയെ നമുക്ക് അഭിനന്ദിക്കാം. 222 00:16:13,190 --> 00:16:13,830 ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 223 00:16:14,330 --> 00:16:16,510 നിങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെട്ടതായി ഞാൻ കേട്ടു. 224 00:16:17,150 --> 00:16:18,850 ഇതൊരു മഹത്തായ കാര്യമല്ലേ? 225 00:16:19,510 --> 00:16:19,870 ഇല്ല. 226 00:16:20,010 --> 00:16:21,290 ഞാൻ പെട്ടെന്ന് നിരസിക്കപ്പെട്ടു. 227 00:16:22,790 --> 00:16:27,270 പക്ഷേ, ഈ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു, അല്ലേ? 228 00:16:27,830 --> 00:16:28,130 കൃത്യമായി. 229 00:16:28,590 --> 00:16:30,130 ഇത് സാധാരണയായി നിരസിക്കപ്പെടില്ല. 230 00:16:31,050 --> 00:16:32,650 അതൊരു വലിയ സത്യസന്ധമായ അഭിനന്ദനമാണ്, അല്ലേ? 231 00:16:33,210 --> 00:16:34,370 ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്. 232 00:16:34,630 --> 00:16:35,310 ഇത് സന്തോഷകരമായ കാര്യമല്ല. 233 00:16:35,310 --> 00:16:36,270 ഇതും വ്യത്യസ്തമാണ്. 234 00:16:36,870 --> 00:16:37,730 ദയവായി വന്ന് സന്തോഷിക്കുക. 235 00:16:39,110 --> 00:16:39,450 നന്ദി. 236 00:16:40,190 --> 00:16:41,230 അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം പോകും. 237 00:16:41,990 --> 00:16:42,550 നന്ദി, മുചെൻ. 238 00:16:44,150 --> 00:16:45,510 ഞാൻ വരാമോ? 239 00:16:45,810 --> 00:16:46,310 തീർച്ചയായും. 240 00:16:47,590 --> 00:16:48,810 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വരുന്നു. 241 00:16:50,350 --> 00:16:51,230 നല്ലത്. 242 00:16:51,710 --> 00:16:56,310 എന്നിട്ട് കുടിക്കാം. 243 00:16:58,590 --> 00:17:00,310 സന്തോഷം. 244 00:17:01,310 --> 00:17:03,630 സന്തോഷം. 245 00:17:03,770 --> 00:17:04,050 നന്ദി. 246 00:17:04,050 --> 00:17:04,930 നന്ദി. 247 00:17:04,930 --> 00:17:05,330 നന്ദി. 248 00:17:07,130 --> 00:17:07,870 ശരിയാണ്. 249 00:17:08,070 --> 00:17:09,410 നമുക്കൊരുമിച്ചു കുടിച്ചാലോ. 250 00:17:09,910 --> 00:17:12,370 ഒരു പ്ലേറ്റ് മീൻ വാങ്ങിയെങ്കിലും തീർന്നില്ല. 251 00:17:13,910 --> 00:17:15,930 ഇത് മഹത്തരമാണ്. 252 00:17:17,510 --> 00:17:20,630 ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ഒത്തുചേരൽ ഞങ്ങളുടെ സത്യസന്ധമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾ കൊണ്ടാണ്. 253 00:17:22,790 --> 00:17:25,570 ഈ കച്ചേരി തീർച്ചയായും നമുക്ക് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരും. 254 00:17:27,770 --> 00:17:28,370 അങ്ങനെയായിരിക്കാം. 255 00:17:29,110 --> 00:17:30,430 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 256 00:17:30,710 --> 00:17:32,430 അവിടെ പുരുഷന്മാർ മാത്രം. 257 00:17:32,430 --> 00:17:33,910 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 258 00:17:34,550 --> 00:17:35,310 തീർച്ചയായും. 259 00:17:35,910 --> 00:17:37,110 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 260 00:17:37,330 --> 00:17:37,830 നമുക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടാകും. 261 00:17:39,570 --> 00:17:40,790 അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം പോകും. 262 00:17:42,890 --> 00:17:45,370 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാമോ? 263 00:17:45,650 --> 00:17:46,030 തീർച്ചയായും. 264 00:17:46,450 --> 00:17:47,210 നന്ദി. 265 00:17:47,870 --> 00:17:48,630 നന്ദി. 266 00:17:51,930 --> 00:17:52,690 സന്തോഷം. 267 00:17:53,850 --> 00:17:54,930 സന്തോഷം. 268 00:17:56,330 --> 00:17:57,270 സന്തോഷം. 269 00:17:57,330 --> 00:17:57,830 സന്തോഷം. 270 00:17:57,930 --> 00:17:58,970 സന്തോഷം. 271 00:17:59,890 --> 00:18:01,110 സന്തോഷം. 272 00:18:01,110 --> 00:18:01,590 സന്തോഷം. 273 00:18:01,590 --> 00:18:01,810 സന്തോഷം. 274 00:18:01,810 --> 00:18:02,410 സന്തോഷം. 275 00:18:03,790 --> 00:18:05,150 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 276 00:18:05,150 --> 00:18:05,530 നന്ദി. 277 00:18:06,510 --> 00:18:07,130 വളരെ സന്തോഷം. 278 00:18:07,550 --> 00:18:07,750 നന്ദി. 279 00:18:09,530 --> 00:18:10,710 ദയവായി കഴിക്കൂ. 280 00:18:12,010 --> 00:18:14,030 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 281 00:18:14,750 --> 00:18:15,570 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 282 00:18:15,790 --> 00:18:16,110 നന്ദി. 283 00:18:16,730 --> 00:18:17,790 ദയവായി കഴിക്കൂ. 284 00:18:17,790 --> 00:18:18,610 ദയവായി കഴിക്കൂ. 285 00:18:30,920 --> 00:18:33,560 വിവാഹ യാത്രക്ക് മുമ്പുള്ള കഥയാണിത്. 286 00:18:34,620 --> 00:18:35,320 അവൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 287 00:18:36,280 --> 00:18:37,500 ഹോട്ടലിൽ. 288 00:18:37,960 --> 00:18:38,580 ഹോട്ടൽ? 289 00:18:39,240 --> 00:18:39,760 ശരിക്കും? 290 00:18:39,760 --> 00:18:41,820 ശരിക്കും? 291 00:18:41,900 --> 00:18:44,140 ഇത് ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്. 292 00:18:44,720 --> 00:18:46,280 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. 293 00:18:47,360 --> 00:18:49,220 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 294 00:18:51,340 --> 00:18:54,700 ഞാൻ എൻ്റെ മുൻ കമ്പനിയിലെ ആളുകളോടൊപ്പമായിരുന്നു. 295 00:18:55,940 --> 00:18:57,860 ഹലോ, ബോസ്. 296 00:18:58,880 --> 00:18:59,620 ഹലോ. 297 00:19:00,240 --> 00:19:01,420 നമുക്ക് പോകാം. 298 00:19:04,540 --> 00:19:06,500 എന്തിനാ ഇവിടെ? 299 00:19:06,680 --> 00:19:07,660 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 300 00:19:07,660 --> 00:19:11,260 വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 301 00:19:11,960 --> 00:19:13,100 ഞങ്ങൾ ചില കഥകൾ പറയുന്നുണ്ട്. 302 00:19:14,480 --> 00:19:14,860 അതെ? 303 00:19:15,880 --> 00:19:17,600 ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം. 304 00:19:18,560 --> 00:19:19,520 ഇതൊരു വിവാഹ യാത്രയിലാണ്. 305 00:19:22,140 --> 00:19:23,140 ശരിക്കും? 306 00:19:23,800 --> 00:19:25,000 വിട, ലുലു. 307 00:19:27,780 --> 00:19:28,160 ലുലു. 308 00:19:28,700 --> 00:19:29,540 നീ എന്നെ മകൾ എന്ന് വിളിക്കരുത്. 309 00:19:31,400 --> 00:19:32,500 സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 310 00:19:32,920 --> 00:19:34,200 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണ്. 311 00:19:34,680 --> 00:19:35,640 എന്തിനാ ഇവിടെ? 312 00:19:35,640 --> 00:19:37,740 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകളല്ല. 313 00:19:39,180 --> 00:19:39,480 ശരിയാണ്. 314 00:19:40,300 --> 00:19:41,360 നിൻ്റെ ശരീരം എനിക്കറിയാം. 315 00:19:43,080 --> 00:19:44,800 ബോസ്, സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 316 00:19:44,820 --> 00:19:45,660 ലുലു, സംസാരം നിർത്തൂ. 317 00:19:46,880 --> 00:19:50,060 ലുലുവിന് ശാരീരികമായി ഉപദ്രവിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഒരിക്കലും സഹിക്കാനാവാത്ത ഒന്നാണ്. 318 00:19:51,140 --> 00:19:54,600 കാരണം അവൾ എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്. 319 00:19:57,340 --> 00:19:58,520 നിങ്ങൾ ഉചിതമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുക. 320 00:19:59,680 --> 00:20:00,620 വളരെ സന്തോഷം. 321 00:20:01,180 --> 00:20:02,140 എൻ്റെ ഭാര്യ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 322 00:20:02,400 --> 00:20:02,820 വളരെ സന്തോഷം. 323 00:20:03,140 --> 00:20:03,580 നന്ദി. 324 00:20:03,580 --> 00:20:06,920 ഞങ്ങൾ ഈ ബാറിൽ കണ്ടുമുട്ടി. 325 00:20:09,240 --> 00:20:11,420 അത്ഭുതകരമായ. 326 00:20:11,740 --> 00:20:13,600 അവൻ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 327 00:20:13,740 --> 00:20:14,400 കാമദേവൻ. 328 00:20:15,280 --> 00:20:16,480 അത്ഭുതകരമായ. 329 00:20:17,400 --> 00:20:22,000 നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി കൂടുതൽ കഴിക്കുക. 330 00:20:22,460 --> 00:20:22,880 നന്ദി. 331 00:20:23,780 --> 00:20:25,160 ബോസ്, ദയവായി കൂടുതൽ കഴിക്കൂ. 332 00:20:25,660 --> 00:20:26,160 നന്ദി. 333 00:20:27,060 --> 00:20:28,120 ഈ ഹോട്ടലിന് പേയ്‌മെൻ്റ് ആവശ്യമാണ്. 334 00:20:29,120 --> 00:20:31,400 ക്ഷമിക്കണം. 335 00:20:33,580 --> 00:20:33,760 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 336 00:20:34,920 --> 00:20:36,920 ഞാൻ പബ്ലിസിറ്റി ജോലി ചെയ്യുന്നു. 337 00:20:39,360 --> 00:20:41,140 ഞങ്ങൾ അഭിഭാഷകവൃത്തിയിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 338 00:20:41,920 --> 00:20:43,420 ശരിക്കും? 339 00:20:44,560 --> 00:20:45,360 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 340 00:20:45,920 --> 00:20:49,100 ഞാൻ നിർമ്മാണ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നു. 341 00:20:50,860 --> 00:20:52,580 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് ജോലിയുണ്ട്. 342 00:20:54,460 --> 00:20:55,740 ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. 343 00:20:55,740 --> 00:20:56,660 ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. 344 00:20:57,020 --> 00:20:59,220 നീയും എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. 345 00:21:02,260 --> 00:21:03,020 ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. 346 00:21:04,940 --> 00:21:08,740 എനിക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. 347 00:21:14,720 --> 00:21:16,860 ബോസ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 348 00:21:18,460 --> 00:21:20,420 ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്ന് ഡിസ്ചാർജ് ആയി. 349 00:21:20,560 --> 00:21:21,800 ഞങ്ങൾ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താൻ പോകുന്നു. 350 00:21:23,200 --> 00:21:24,740 ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടോ? 351 00:21:24,740 --> 00:21:26,980 എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 352 00:21:27,240 --> 00:21:28,640 എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല. 353 00:21:29,440 --> 00:21:32,440 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയും സുഹൃത്തുക്കളും ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കും ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. 354 00:21:32,700 --> 00:21:34,740 എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 355 00:21:38,440 --> 00:21:38,840 എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 356 00:21:38,840 --> 00:21:41,280 ബസിൽ കയറണം, എല്ലാവരും ഞങ്ങളെ കാത്ത് നിൽക്കുന്നു. 357 00:21:41,280 --> 00:21:42,700 ഞങ്ങൾ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താൻ പോകുന്നു. 358 00:21:42,760 --> 00:21:44,100 നമ്മൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കണം. 359 00:21:44,680 --> 00:21:46,740 എഴുന്നേൽക്കുക. 360 00:21:50,640 --> 00:21:52,060 കുറച്ചു നേരം മിണ്ടാതിരിക്കുക. 361 00:21:54,740 --> 00:21:56,660 കുറച്ചു നേരം മിണ്ടാതിരിക്കുക. 362 00:21:56,660 --> 00:21:57,980 കുറച്ചു നേരം മിണ്ടാതിരിക്കുക. 363 00:22:44,060 --> 00:22:46,120 ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്? 364 00:22:55,290 --> 00:22:56,430 ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്? 365 00:22:56,970 --> 00:22:59,230 രണ്ടാം നില ഇതുപോലൊരു സ്ഥലമാണോ? 366 00:23:10,570 --> 00:23:11,070 ലൂക്കോസ്? 367 00:23:26,260 --> 00:23:27,380 ഇത് എന്താണ്? 368 00:23:28,380 --> 00:23:29,080 ഹലോ! 369 00:23:29,720 --> 00:23:30,620 ഇത് സത്യമാണോ? 370 00:23:47,500 --> 00:23:50,020 ശ്ശോ, അവർ... 371 00:24:02,380 --> 00:24:04,500 ഞാൻ അവരെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 372 00:24:05,880 --> 00:24:10,400 റൂക്കിൻ്റെ ശരീരം അവരെ ഉപദ്രവിച്ചു. 373 00:24:10,400 --> 00:24:12,920 അവരുടെ കോപവും കൊലയാളിയുടെ ശരീരവും ഭേദിച്ചു. 374 00:24:13,720 --> 00:24:14,600 എനിക്കത് സഹിക്കാനാവില്ല. 375 00:24:15,720 --> 00:24:17,820 ഈ കൈകൊണ്ട് അവരെ അടിച്ചു കൊല്ലണം. 376 00:24:30,210 --> 00:24:32,750 നീ...അന്ന് രാത്രി നീ എവിടെ പോയി? 377 00:24:39,700 --> 00:24:42,640 ഞാൻ... ബാറിൽ ഉറങ്ങി. 378 00:24:44,700 --> 00:24:48,100 ഉണർന്നപ്പോൾ പോലീസുകാരാണ് ഉണർന്നത്. 379 00:24:48,220 --> 00:24:51,020 വാതിലുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു. 380 00:24:51,700 --> 00:24:52,020 അവിടെ ആരുമില്ല. 381 00:24:54,200 --> 00:24:55,980 നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 382 00:24:56,580 --> 00:24:59,680 നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കണം? 383 00:25:00,140 --> 00:25:00,620 എനിക്കറിയില്ല. 384 00:25:02,200 --> 00:25:06,600 മദ്യപിച്ച ശേഷം എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ബോധം വന്നു. 385 00:25:10,080 --> 00:25:11,240 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 386 00:25:12,720 --> 00:25:13,920 റൂക്ക് എന്നെ രണ്ട് മണിക്കൂർ വിളിച്ചു. 387 00:25:14,980 --> 00:25:16,000 അവൻ എന്നെ ബോട്ടിൽ കയറ്റി. 388 00:25:17,220 --> 00:25:20,560 നിങ്ങളും ലൂക്കോസിനെപ്പോലെയാണോ? 389 00:25:20,860 --> 00:25:21,020 ഇല്ല. 390 00:25:21,820 --> 00:25:24,220 ലൂക്ക് ആദ്യം ബോട്ടിൽ കയറി എന്ന് കേട്ടു. 391 00:25:25,840 --> 00:25:27,520 ഇത് വ്യാജമല്ലേ? 392 00:25:27,820 --> 00:25:29,880 ഞാൻ ബാറിൽ ഉറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 393 00:25:31,340 --> 00:25:32,100 ശരിയാണ്. 394 00:25:32,900 --> 00:25:33,780 ഇത് വ്യാജമാണ്. 395 00:25:34,960 --> 00:25:37,600 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 396 00:25:38,360 --> 00:25:39,500 ആ കോട്ടയിലെ കെട്ടിടങ്ങൾ. 397 00:25:40,800 --> 00:25:43,320 ഒരുപക്ഷേ റൂക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിരിക്കാം. 398 00:25:44,440 --> 00:25:45,280 ശരിയാണ്. 399 00:25:45,280 --> 00:25:50,400 മയക്കുമരുന്ന് കഴിച്ചത് നിങ്ങളും റൂക്കും ആയിരിക്കണം. 400 00:25:51,480 --> 00:25:52,780 തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഒരു കുപ്പി മരുന്ന് വാങ്ങുക. 401 00:25:54,780 --> 00:25:58,700 ഞാൻ ഇടയ്ക്കിടെ കുളിമുറിയിൽ എറിഞ്ഞു, അതിനാൽ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് തളർന്നില്ല. 402 00:26:01,680 --> 00:26:02,500 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 403 00:26:03,700 --> 00:26:04,600 ക്ഷമിക്കണം. 404 00:26:06,100 --> 00:26:08,580 ഞാൻ... കാരണം എനിക്ക് അവരുമായി ഒത്തുപോകണം. 405 00:26:11,440 --> 00:26:13,580 അവരെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 406 00:26:19,010 --> 00:26:21,070 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 407 00:26:21,610 --> 00:26:23,730 ശരിക്കും? 408 00:26:23,830 --> 00:26:26,090 എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായി. 409 00:26:26,750 --> 00:26:27,790 ശരിക്കും? 410 00:26:28,750 --> 00:26:29,530 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 411 00:26:29,630 --> 00:26:31,090 കറുത്ത മുഖങ്ങൾ പുറത്തായി. 412 00:26:32,050 --> 00:26:33,710 എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങണം. 413 00:26:36,290 --> 00:26:36,530 എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം. 414 00:26:38,890 --> 00:26:40,670 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 415 00:26:41,470 --> 00:26:42,550 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 416 00:26:42,550 --> 00:26:43,550 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 417 00:26:47,910 --> 00:26:50,230 മിസ്റ്റർ റൂക്കർ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 418 00:26:50,530 --> 00:26:52,810 അവൻ അമിതമായി കുടിച്ചു. 419 00:26:52,870 --> 00:26:53,990 നിങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കണം. 420 00:26:57,150 --> 00:26:58,390 അവൻ വളരെ ഗംഭീരനാണ്. 421 00:26:58,470 --> 00:26:59,630 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 422 00:27:01,190 --> 00:27:03,610 ഞാൻ പോയി നോക്കാം. 423 00:27:04,950 --> 00:27:07,410 എന്നിട്ട് പോയി വിശ്രമിക്കൂ. 424 00:27:07,550 --> 00:27:08,010 നന്ദി. 425 00:27:09,370 --> 00:27:10,250 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 426 00:27:10,250 --> 00:27:11,430 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 427 00:27:11,870 --> 00:27:17,330 തിരിച്ചു പോയി വിശ്രമിക്കാം. നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 428 00:27:17,330 --> 00:27:17,710 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 429 00:27:17,950 --> 00:27:18,550 ഞാൻ പോയി നോക്കാം. 430 00:27:20,130 --> 00:27:21,330 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 431 00:27:22,510 --> 00:27:23,430 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 432 00:27:23,430 --> 00:27:26,530 നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 433 00:27:26,530 --> 00:27:27,950 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 434 00:27:32,110 --> 00:27:32,670 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 435 00:27:33,090 --> 00:27:34,210 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 436 00:27:34,610 --> 00:27:37,950 വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 437 00:27:38,750 --> 00:27:39,470 നല്ല ചൂടാണ്. 438 00:27:39,930 --> 00:27:42,210 ചെറുപ്പക്കാർ കുടിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അവർക്ക് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല. 439 00:27:42,370 --> 00:27:43,950 നല്ല ചൂടാണ്. 440 00:27:47,430 --> 00:27:49,350 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 441 00:27:49,850 --> 00:27:53,030 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 442 00:27:53,910 --> 00:27:54,850 എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. 443 00:27:56,250 --> 00:27:57,950 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 444 00:27:58,150 --> 00:28:00,890 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 445 00:28:02,030 --> 00:28:02,990 ആ ആളുകൾ തീർച്ചയായും വരും. 446 00:28:04,210 --> 00:28:07,050 നോക്കൂ, അവർ കുടിക്കാൻ വന്നതാണ്. 447 00:28:07,050 --> 00:28:09,390 എന്നാൽ ഈ ആൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 448 00:28:10,170 --> 00:28:11,310 നമുക്ക് മറയ്ക്കാൻ ചിലതുണ്ട്. 449 00:28:11,770 --> 00:28:13,650 ഇവിടെ വരിക. 450 00:28:13,730 --> 00:28:14,990 നിങ്ങൾക്ക് മത്സ്യബന്ധനം ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 451 00:28:15,910 --> 00:28:16,630 ക്ഷമിക്കണം. 452 00:28:16,950 --> 00:28:17,990 കാരണം നിങ്ങൾ ഇവിടെ പലതവണ വന്നിട്ടുണ്ട്. 453 00:28:18,810 --> 00:28:19,770 കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല. 454 00:28:19,770 --> 00:28:20,650 വിഷമിക്കേണ്ട. 455 00:28:22,150 --> 00:28:24,350 വരൂ, കുടിക്കൂ. 456 00:28:24,350 --> 00:28:24,850 നന്ദി. 457 00:28:26,070 --> 00:28:28,070 നിങ്ങൾ ധാരാളം മീൻ പിടിക്കുന്നു, അല്ലേ? 458 00:28:28,410 --> 00:28:30,270 യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് മീൻ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 459 00:28:31,970 --> 00:28:32,730 ശരിക്കും? 460 00:28:32,950 --> 00:28:33,850 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 461 00:28:34,210 --> 00:28:34,790 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 462 00:28:35,130 --> 00:28:35,610 ശരിക്കും? 463 00:28:35,610 --> 00:28:39,210 കടൽ, മലകൾ, നദികൾ, പ്രകൃതി. 464 00:28:39,370 --> 00:28:40,730 ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലം? 465 00:28:40,990 --> 00:28:44,110 ഇപ്പോൾ ഇത് കാൻ്റോ പ്രിഫെക്ചറിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്ഥലമാണ്. 466 00:28:44,350 --> 00:28:44,830 കാൻ്റോ പ്രിഫെക്ചർ. 467 00:28:45,770 --> 00:28:46,210 സമീപത്ത്. 468 00:28:46,730 --> 00:28:47,310 ശരിക്കും? 469 00:28:48,150 --> 00:28:49,130 ആദ്യം നമുക്ക് നദിയിലേക്ക് പോകാം. 470 00:28:50,250 --> 00:28:51,230 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. 471 00:28:51,230 --> 00:28:52,110 മത്സ്യ ബോട്ടുകൾ എവിടെയാണ്? 472 00:28:52,270 --> 00:28:53,070 ഇവിടെ മത്സ്യ ബോട്ടുകളുണ്ട്. 473 00:28:54,270 --> 00:28:54,750 ഇവിടെ മത്സ്യ ബോട്ടുകളുണ്ട്. 474 00:28:55,350 --> 00:28:56,270 ഇത് എൻ്റേതാണോ? 475 00:28:57,170 --> 00:28:58,410 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്. 476 00:28:58,630 --> 00:28:59,330 കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല. 477 00:29:00,450 --> 00:29:01,230 പ്രകൃതിയിൽ കഴിയുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്. 478 00:29:01,830 --> 00:29:04,310 മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകുന്നതിൽ എനിക്കും വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 479 00:29:05,310 --> 00:29:06,270 ശരിക്കും? 480 00:29:07,190 --> 00:29:07,430 ശരിക്കും. 481 00:29:07,490 --> 00:29:08,350 നിങ്ങളുടെ വായ മാത്രമല്ല കൂടുതൽ ഉള്ളത്, അല്ലേ? 482 00:29:08,350 --> 00:29:08,410 ഇല്ല. 483 00:29:09,490 --> 00:29:10,050 നിങ്ങളോട് 484 00:29:21,210 --> 00:29:28,250 കുടിക്കൂ. 485 00:29:31,090 --> 00:29:31,250 ശരിക്കും? 486 00:29:31,250 --> 00:29:32,430 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ്. 487 00:29:33,450 --> 00:29:33,850 ശരിയാണ്. 488 00:29:34,810 --> 00:29:36,450 ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ശക്തമായ പങ്കാളികളാണ്. 489 00:29:36,830 --> 00:29:37,610 ശരിക്കും? 490 00:29:38,370 --> 00:29:39,810 ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ശക്തമായ പങ്കാളികളാണ്. 491 00:29:40,190 --> 00:29:40,870 ശരിക്കും? 492 00:30:14,060 --> 00:30:15,680 ഇത് കൊള്ളാം, ഗംഭീരം. 493 00:30:15,680 --> 00:30:16,420 അവസാന ഇനമാണ്. 494 00:30:16,600 --> 00:30:17,100 ശരിക്കും? 495 00:30:17,100 --> 00:30:18,300 ശരിക്കും, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം വേണം. 496 00:30:18,840 --> 00:30:19,620 നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 497 00:30:19,620 --> 00:30:19,900 ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 498 00:30:19,900 --> 00:30:20,920 എനിക്ക് ഒന്ന് വേണം. 499 00:30:21,840 --> 00:30:22,940 എനിക്ക് ഒന്ന് വേണം. 500 00:30:23,920 --> 00:30:24,080 നല്ലത്. 501 00:30:24,780 --> 00:30:25,440 വലിയ. 502 00:30:26,000 --> 00:30:26,580 ഈ സീറ്റ് വളരെ വലുതാണ്. 503 00:30:26,740 --> 00:30:28,820 എല്ലാവരും, നമുക്ക് ടോസ്റ്റ് ചെയ്യാം. 504 00:30:29,180 --> 00:30:30,660 ശരി, വരൂ. 505 00:30:30,660 --> 00:30:30,680 സന്തോഷം. 506 00:30:31,260 --> 00:30:31,880 സന്തോഷം. 507 00:30:32,840 --> 00:30:34,060 ആദ്യം പേടിക്കേണ്ട. 508 00:30:34,720 --> 00:30:35,400 ശരിക്കും? 509 00:30:35,560 --> 00:30:35,860 വരൂ, വരൂ. 510 00:30:36,280 --> 00:30:37,340 ആദ്യം കപ്പ് കുറച്ച് കൂടി നിറയ്ക്കുക. 511 00:30:38,060 --> 00:30:39,420 ശരി, വരൂ. 512 00:30:39,640 --> 00:30:40,480 സന്തോഷം. 513 00:30:40,480 --> 00:30:41,360 സന്തോഷം. 514 00:30:41,620 --> 00:30:42,300 നല്ലത്. 515 00:31:44,060 --> 00:31:47,960 അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ജീവിതവും നുണകളും ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് വരട്ടെ. 516 00:31:48,940 --> 00:31:53,820 ഭാഷാശൈലി പഠിക്കാൻ പരിശീലിപ്പിക്കാനാണിത്. 517 00:31:53,820 --> 00:31:57,160 ഞാൻ ഒരു പ്രൈമറി സ്കൂൾ പരിശീലിപ്പിച്ചു, ശുദ്ധജലത്തിൽ, സ്നേഹത്തോടെ ഞാൻ എൻ്റെ യാത്ര ആരംഭിച്ചു, 518 00:32:00,400 --> 00:32:07,220 ഞാൻ സ്നേഹത്തോടെ ഒരു യാത്ര ആരംഭിച്ചു, ഞാൻ സ്നേഹത്തോടെ ഒരു യാത്ര ആരംഭിച്ചു, ഞാൻ സ്നേഹത്തോടെ ഒരു യാത്ര ആരംഭിച്ചു, 519 00:33:07,600 --> 00:33:11,360 ജിയാവോബെയിലെ ഏതെങ്കിലും ബാറുകൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 520 00:33:11,360 --> 00:33:12,860 ദയവായി ഒരു സഹായ വിമാനം ഉപയോഗിക്കുക. 521 00:33:16,040 --> 00:33:18,840 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് ജിയാവോബെയിലെ ഏതെങ്കിലും ബാർ അറിയാമോ? 522 00:33:21,560 --> 00:33:26,440 അതെ, ജിയാവോബെയിലെ ബാർ എനിക്കറിയാം. 523 00:33:26,500 --> 00:33:31,920 പെട്ടെന്ന് നിർത്താൻ സാധിച്ചെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം... 524 00:33:41,950 --> 00:33:43,170 ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. 525 00:33:43,170 --> 00:33:44,430 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 526 00:33:45,050 --> 00:33:46,710 കുഴപ്പമില്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. 527 00:33:47,550 --> 00:33:47,770 കുഴപ്പമില്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 528 00:33:47,770 --> 00:33:48,710 ഇത് രണ്ടാം തവണയാണ്. 529 00:33:51,010 --> 00:33:52,470 ഈ വെള്ളത്തിന് ഒരു പ്രത്യേകതയുണ്ട്. 530 00:33:52,990 --> 00:33:53,450 ശരിക്കും? 531 00:33:53,670 --> 00:33:53,670 വെള്ളം ഇട്ടു 532 00:33:58,400 --> 00:34:02,720 അത് ഒഴിക്കുക. 533 00:34:05,660 --> 00:34:08,800 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ മദ്യപിച്ച് ഉറങ്ങുകയാണോ? 534 00:34:09,920 --> 00:34:11,320 അതെ, ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. 535 00:34:11,320 --> 00:34:11,640 അവൾ നല്ല ലഹരിയിലായിരുന്നു. 536 00:34:11,640 --> 00:34:12,020 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 537 00:34:15,860 --> 00:34:18,560 ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്. 538 00:34:22,000 --> 00:34:24,860 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 539 00:34:26,680 --> 00:34:29,140 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 540 00:34:29,360 --> 00:34:32,100 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 541 00:34:42,130 --> 00:34:44,770 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 542 00:34:46,150 --> 00:34:47,510 ഞങ്ങളും തിരിച്ചെത്തി. 543 00:34:51,940 --> 00:34:52,000 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 544 00:34:54,130 --> 00:34:56,480 ശരി, ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 545 00:35:00,380 --> 00:35:00,900 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 546 00:35:01,120 --> 00:35:02,180 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 547 00:35:14,440 --> 00:35:16,000 ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്. 548 00:35:16,380 --> 00:35:17,420 ഇത് രണ്ടാമത്തേതാണ്. 549 00:35:32,540 --> 00:35:38,780 ഇനി നമുക്ക് തമാശ പറയാം. 550 00:35:43,480 --> 00:35:44,240 അവൻ ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയാണ്. 551 00:35:44,480 --> 00:35:47,460 നമ്മൾ സാവധാനം കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 552 00:35:49,800 --> 00:35:51,740 ആരും ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല. 553 00:35:57,460 --> 00:35:58,340 ഇതാണ് ആദ്യത്തെ വാചകം. 554 00:35:58,340 --> 00:36:00,100 ആദ്യത്തെ വാചകം ഇടുക. 555 00:36:00,120 --> 00:36:00,960 കുഴപ്പമുണ്ടോ? 556 00:36:04,560 --> 00:36:05,600 അവൾ ഒരു നല്ല സ്ത്രീയാണ്. 557 00:36:07,480 --> 00:36:08,320 അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 558 00:36:09,700 --> 00:36:10,860 അവളുടെ മുതലാളിയും തടിച്ചവനാണ്. 559 00:36:12,400 --> 00:36:13,720 ഒരു നിമിഷം നിർത്തി. 560 00:36:13,840 --> 00:36:14,720 ഒരു നിമിഷം നിർത്തി. 561 00:36:18,880 --> 00:36:21,020 ഒരു നിമിഷം നിർത്തി. 562 00:36:24,120 --> 00:36:24,960 ഒരു നിമിഷം നിർത്തി. 563 00:36:26,000 --> 00:36:26,740 ഒരു നിമിഷം നിർത്തി. 564 00:36:29,940 --> 00:36:36,300 നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ? 565 00:36:36,320 --> 00:36:37,420 ഈ മത്സരം മികച്ചതല്ലേ? 566 00:36:37,420 --> 00:36:38,880 ഗംഭീരം. 567 00:36:48,460 --> 00:36:50,120 ഗംഭീരം, അല്ലേ? 568 00:36:50,280 --> 00:36:50,940 ഗംഭീരം, അല്ലേ? 569 00:36:53,060 --> 00:36:53,980 ഗംഭീരം, അല്ലേ? 570 00:37:35,160 --> 00:37:39,120 ഗംഭീരം. 571 00:37:39,120 --> 00:37:39,740 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 572 00:37:42,780 --> 00:37:43,860 അത്ഭുതകരമായ. 573 00:37:43,860 --> 00:37:43,940 അത്ഭുതകരമായ. 574 00:38:23,180 --> 00:38:24,580 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 575 00:38:26,180 --> 00:38:26,440 വളരെ സുഖപ്രദമായ 576 00:38:34,360 --> 00:38:40,160 എടുക്കുക. 577 00:38:42,680 --> 00:38:44,680 ഗംഭീരം, അല്ലേ? 578 00:39:04,370 --> 00:39:05,830 ഇത് ഗംഭീരമാണ്. 579 00:39:32,720 --> 00:39:34,900 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 580 00:39:38,620 --> 00:39:40,080 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 581 00:39:42,980 --> 00:39:44,440 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 582 00:39:47,660 --> 00:39:49,100 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 583 00:39:49,400 --> 00:39:51,380 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 584 00:39:54,120 --> 00:39:57,740 അവൾ ശക്തിയായി ചവയ്ക്കുന്നു. 585 00:40:05,680 --> 00:40:08,080 വളരെ ഗംഭീരം. 586 00:40:08,080 --> 00:40:10,600 അത് ഗംഭീരമാണ്. 587 00:40:13,720 --> 00:40:14,800 അവൾ ഉറങ്ങുകയാണ്. 588 00:40:27,900 --> 00:40:32,720 അവൾ ശക്തിയായി ചവയ്ക്കുന്നു. 589 00:40:32,720 --> 00:40:38,900 അവൾ ശക്തിയായി ചവയ്ക്കുന്നു. 590 00:40:46,010 --> 00:40:50,630 അവൾ ശക്തിയായി ചവയ്ക്കുന്നു. 591 00:40:53,850 --> 00:40:56,250 ഇതാണ് ആദ്യത്തെ വാചകം. 592 00:40:56,450 --> 00:40:59,050 ഇതാണ് ആദ്യത്തെ വാചകം. 593 00:41:01,570 --> 00:41:03,610 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 594 00:41:05,530 --> 00:41:07,270 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 595 00:41:12,150 --> 00:41:14,410 ഇതാണ് ആദ്യത്തെ വാചകം. 596 00:41:16,630 --> 00:41:17,710 ഇതാണ് ആദ്യത്തെ വാചകം. 597 00:41:21,280 --> 00:41:24,560 ഇതാണ് ആദ്യത്തെ വാചകം. 598 00:41:24,900 --> 00:41:26,920 നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ അവസാനം കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും. 599 00:41:33,840 --> 00:41:34,620 അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 600 00:41:35,300 --> 00:41:39,700 അവളുടെ മുഖം ചെറുതാണ്. 601 00:41:40,260 --> 00:41:43,480 അവളുടെ മുഖം ചെറുതാണ്. 602 00:41:43,480 --> 00:41:43,520 അവളുടെ മുഖം ചെറുതാണ്. 603 00:41:44,080 --> 00:41:46,480 അവളുടെ മുഖം ചെറുതാണ്. 604 00:42:00,850 --> 00:42:02,410 അവളുടെ മുഖം 605 00:42:11,070 --> 00:42:15,170 വളരെ ചെറുത്. 606 00:42:16,010 --> 00:42:16,990 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 607 00:42:18,050 --> 00:42:20,690 അവളുടെ മുഖം ചെറുതാണ്. 608 00:42:24,190 --> 00:42:25,170 വളരെ മോശം. 609 00:42:27,670 --> 00:42:30,550 അവൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്. 610 00:42:53,970 --> 00:42:56,350 പുരുഷന്മാരുടെ മുന്നിൽ ഇത് കൂടുതൽ രസകരമാണ്. 611 00:43:00,410 --> 00:43:09,450 നിങ്ങൾ അവളുടെ ഭാര്യയാകുമ്പോൾ, അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 612 00:43:20,190 --> 00:43:22,830 നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ അവൾ സുന്ദരിയാണ്. 613 00:43:23,830 --> 00:43:24,410 യഥാർത്ഥമായ. 614 00:43:38,090 --> 00:43:39,950 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 615 00:43:49,780 --> 00:43:52,580 വളരെ മോശം. 616 00:44:09,900 --> 00:44:14,280 എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം തരൂ. 617 00:44:29,430 --> 00:44:31,510 അവൾക്ക് ചെറിയ അസ്ഥികളും ഉണ്ട്. 618 00:44:33,500 --> 00:44:35,700 അവളെ 619 00:45:07,690 --> 00:45:09,150 കൈകൾ ചെറുതാണ്. 620 00:45:09,790 --> 00:45:10,350 അവളുടെ കൈ 621 00:45:16,610 --> 00:45:29,420 വളരെ ചെറുത്. 622 00:45:38,160 --> 00:45:41,020 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 623 00:46:16,120 --> 00:46:18,920 അവൾക്ക് ചെറിയ അസ്ഥികളും ഉണ്ട്. 624 00:46:21,300 --> 00:46:24,360 അവൾക്ക് ചെറിയ അസ്ഥികളും ഉണ്ട്. 625 00:46:25,020 --> 00:46:34,520 അവളുടെ അസ്ഥികൾ 626 00:46:41,750 --> 00:46:41,750 കൂടാതെ വളരെ ചെറുത്. 627 00:47:00,220 --> 00:47:01,740 അവൾക്ക് ചെറിയ അസ്ഥികളും ഉണ്ട്. 628 00:47:02,240 --> 00:47:03,200 അവളുടെ അസ്ഥികളും വളരെ ചെറുതാണ്. 629 00:48:28,460 --> 00:48:30,780 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 630 00:48:42,640 --> 00:48:46,380 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 631 00:48:46,500 --> 00:48:47,240 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 632 00:48:48,120 --> 00:48:48,940 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 633 00:49:24,520 --> 00:49:26,580 അവളുടെ അസ്ഥികൾ ചെറുതാണ്. 634 00:49:28,140 --> 00:49:28,700 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 635 00:49:39,800 --> 00:49:47,340 അവളുടെ അസ്ഥികൾ ചെറുതാണ്. 636 00:49:54,210 --> 00:49:54,910 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 637 00:49:54,910 --> 00:49:55,870 അവളുടെ കൈകൾ ചെറുതാണ്. 638 00:49:57,510 --> 00:50:04,410 അവളുടെ അസ്ഥികൾ ചെറുതാണ്. 639 00:50:13,680 --> 00:50:15,760 അവളുടെ അസ്ഥികൾ ചെറുതാണ്. 640 00:50:15,760 --> 00:50:16,000 അവൾ വളരെ ചെറുതാണ്. 641 00:50:48,370 --> 00:50:52,890 ആഹ്...അത് കൊള്ളാം. 642 00:51:20,680 --> 00:51:22,240 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 643 00:51:22,240 --> 00:51:23,140 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 644 00:51:23,140 --> 00:51:24,220 നിങ്ങൾ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 645 00:51:25,700 --> 00:51:28,220 അവരോടൊപ്പം വരാൻ എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. 646 00:51:37,320 --> 00:51:39,600 നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 647 00:51:40,920 --> 00:51:47,100 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 648 00:51:56,680 --> 00:51:57,380 ഞാൻ ഒരു വ്യക്തിയാണ്. 649 00:51:57,380 --> 00:51:57,400 അത്ര സുഖമാണോ? 650 00:51:57,400 --> 00:51:58,180 അത്ര സുഖകരമാണ്. 651 00:52:37,360 --> 00:52:38,880 ഞങ്ങൾ ഇനിയും ഒരുമിച്ചുണ്ടാകും. 652 00:52:38,880 --> 00:52:40,740 തർക്കിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 653 00:52:40,740 --> 00:52:42,840 ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുകയാണ്. 654 00:52:43,460 --> 00:52:45,220 ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുകയാണ്. 655 00:52:57,580 --> 00:52:58,400 ഇത് വളരെ അരോചകമാണ്. 656 00:53:02,520 --> 00:53:08,080 അത്ര അരോചകമാണ്. 657 00:53:14,540 --> 00:53:15,180 ഇത് വളരെ അരോചകമാണ്. 658 00:53:23,640 --> 00:53:24,740 അത്ര അരോചകമാണ്. 659 00:53:30,260 --> 00:53:32,360 ആഹ് സുമോ 660 00:53:40,220 --> 00:53:40,220 ആഹ് സം 661 00:53:44,370 --> 00:53:50,910 ഓ, ദുർഗന്ധം 662 00:53:58,130 --> 00:53:59,870 ആഹ് ആഹ് 663 00:54:20,300 --> 00:54:23,540 ചെറുകിട വിൽപ്പനക്കാരൻ. 664 00:54:24,780 --> 00:54:31,360 ആഹാ ആ... ഒന്നുകൂടി നോക്കാം. 665 00:54:33,820 --> 00:54:35,220 എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല 666 00:54:41,580 --> 00:54:44,320 . 667 00:55:41,940 --> 00:55:45,560 ഇതാണ് എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല ആരോഗ്യം. 668 00:56:14,240 --> 00:56:16,580 നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 669 00:56:19,460 --> 00:56:20,960 നീ എവിടെ ആണ്? 670 00:56:20,960 --> 00:56:22,580 നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ പുറത്തേക്ക് തള്ളി നിൽക്കുന്നുണ്ടോ? 671 00:56:23,680 --> 00:56:25,540 ഇല്ല, ഇല്ല, അത് ഗംഭീരമാണ്. 672 00:56:25,640 --> 00:56:25,780 ഇല്ല, 673 00:56:29,740 --> 00:56:31,940 ഇല്ല, അത് ഗംഭീരമാണ്. 674 00:56:33,780 --> 00:56:35,460 ശരിക്കും? 675 00:56:40,680 --> 00:56:41,880 ശരിക്കും? 676 00:56:42,900 --> 00:56:44,120 ഇല്ല, ഇല്ല, അത് ഗംഭീരമാണ്. 677 00:56:48,370 --> 00:56:49,650 ഇല്ല, ഇല്ല, അത് ഗംഭീരമാണ്. 678 00:56:53,190 --> 00:56:58,610 വളരെ ഗംഭീരം. 679 00:56:59,070 --> 00:57:00,470 ഈ കാര്യങ്ങൾ നേടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. 680 00:57:07,390 --> 00:57:08,590 നിങ്ങൾ ചുമതലയേൽക്കുക. 681 00:57:09,750 --> 00:57:11,570 വേറെ വഴിയില്ല. 682 00:57:11,570 --> 00:57:14,010 ഞാൻ തീർച്ചയായും ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും. 683 00:57:22,220 --> 00:57:23,340 ഞാൻ തീർച്ചയായും ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും. 684 00:57:27,400 --> 00:57:28,780 ഈ കാര്യങ്ങൾ അത്ഭുതകരമാണ്. 685 00:57:57,440 --> 00:58:02,320 ഞാൻ തീർച്ചയായും ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും. 686 00:58:07,360 --> 00:58:10,800 എൻ്റെ ഈ കാര്യങ്ങൾ വളരെ ശക്തമാണ്. 687 00:58:11,100 --> 00:58:11,700 ഈ കാര്യങ്ങൾ വളരെ ഗംഭീരമാണ്. 688 00:58:14,820 --> 00:58:15,500 അത് ഗംഭീരമാണ്. 689 00:58:16,000 --> 00:58:17,180 ഞാൻ തീർച്ചയായും ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും. 690 00:58:21,860 --> 00:58:24,980 ആ... വേദനിക്കുന്നു... 691 00:59:05,890 --> 00:59:09,850 ശ്ശോ...ആരെങ്കിലും എനിക്ക് ക്യാമറ തരുമോ? 692 00:59:09,910 --> 00:59:10,310 ക്യാമറ? 693 00:59:11,110 --> 00:59:11,250 അതെ. 694 00:59:13,650 --> 00:59:14,330 നല്ലത്. 695 00:59:15,150 --> 00:59:17,110 ഞാൻ അത് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകും. 696 00:59:24,620 --> 00:59:26,320 ശ്ശോ... നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിൽക്കുന്നുണ്ടോ? 697 00:59:26,500 --> 00:59:29,040 ശ്ശോ... ക്യാമറ ക്വിൻ ഫെങിന് കൈമാറൂ. 698 00:59:30,200 --> 00:59:31,360 നീ ആദ്യം ഇരിക്ക്. 699 00:59:31,600 --> 00:59:31,980 അതെ. 700 00:59:32,620 --> 00:59:33,380 നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 701 00:59:35,360 --> 00:59:35,900 അതെ. 702 00:59:35,980 --> 00:59:37,280 നീ ആദ്യം ഇരിക്ക്. 703 00:59:37,360 --> 00:59:38,240 നീ ആദ്യം ഇരിക്ക്. 704 00:59:41,580 --> 00:59:42,160 നീ ആദ്യം ഇരിക്ക്. 705 00:59:42,340 --> 00:59:42,400 അതെ. 706 00:59:42,400 --> 00:59:43,400 ഓ, ആർട്ടെസ്റ്റ് ചിത്രീകരിക്കുകയാണ്. 707 00:59:46,280 --> 00:59:46,550 അതെ. 708 00:59:46,820 --> 00:59:48,160 ക്വിൻ ഫെങ്ങിന് ക്യാമറ നൽകുക. 709 00:59:49,860 --> 00:59:50,400 അതെ. 710 00:59:52,870 --> 00:59:53,410 നല്ലത്. 711 00:59:53,850 --> 00:59:54,390 അതെ. 712 01:00:13,420 --> 01:00:16,600 ശ്ശോ... ആദ്യം ക്യാമറ ക്വിൻ ഫെങ്ങിന് കൊടുക്കൂ. 713 01:00:16,620 --> 01:00:16,860 അതെ. 714 01:00:19,300 --> 01:00:21,020 ക്വിൻ ഫെങ്ങിന് ക്യാമറ നൽകുക. 715 01:00:22,340 --> 01:00:24,100 ദയവായി ആദ്യം ക്യാമറ ക്വിൻ ഫെങ്ങിനെ ഏൽപ്പിക്കുക. 716 01:00:26,420 --> 01:00:27,900 ക്വിൻ ഫെങ്ങിന് ക്യാമറ നൽകുക. 717 01:00:30,520 --> 01:00:30,880 അതെ. 718 01:00:35,160 --> 01:00:35,800 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു പോയി. 719 01:00:36,400 --> 01:00:36,760 ആർട്ടിസ്റ്റ്. 720 01:00:36,760 --> 01:00:36,960 ആർട്ടിസ്റ്റ്. 721 01:00:38,060 --> 01:00:40,540 ക്യാമറ ക്വിൻ ഫെങിന് കൈമാറുക. 722 01:00:40,920 --> 01:00:41,900 അതെ. 723 01:00:41,920 --> 01:00:52,880 ക്വിൻ ഫെങ്ങിന് ക്യാമറ നൽകുക. 724 01:00:53,500 --> 01:00:54,480 ദയവായി ആദ്യം ക്യാമറ ക്വിൻ ഫെങ്ങിനെ ഏൽപ്പിക്കുക. 725 01:00:54,480 --> 01:00:54,920 അതെ. 726 01:01:12,630 --> 01:01:14,560 ദയവായി ആദ്യം ക്യാമറ ക്വിൻ ഫെങ്ങിനെ ഏൽപ്പിക്കുക. 727 01:01:43,240 --> 01:01:46,760 നിനക്കറിയാമോ? 728 01:01:47,780 --> 01:01:48,580 അതെ. 729 01:01:50,640 --> 01:01:53,500 ക്യാമറ പോലീസിനെ ഏൽപ്പിക്കണം. 730 01:01:55,120 --> 01:01:55,380 എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 731 01:01:56,760 --> 01:01:57,820 എന്നാൽ റുലു രാജിവെക്കുകയാണ്. 732 01:01:59,260 --> 01:01:59,940 എന്തുകൊണ്ട്? 733 01:02:02,780 --> 01:02:05,220 അച്ഛന് ഇതൊന്നും അറിയണമെന്നില്ല. 734 01:02:06,760 --> 01:02:10,080 ഞാൻ കാരണം അവൻ തീർച്ചയായും വിവാഹമോചനം നേടും. 735 01:02:18,630 --> 01:02:19,690 ഞാൻ കാരണം അവൻ തീർച്ചയായും വിവാഹമോചനം നേടും. 736 01:02:19,690 --> 01:02:20,070 അതെ? 737 01:02:26,900 --> 01:02:27,420 അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 738 01:02:28,660 --> 01:02:29,200 ക്ഷമിക്കണം. 739 01:02:32,340 --> 01:02:32,920 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 740 01:02:35,020 --> 01:02:38,810 അവർ... ഞാൻ അവരെ ഒരിക്കലും പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. 741 01:02:51,820 --> 01:02:53,400 അവർ... 742 01:02:57,380 --> 01:02:59,400 ഞാൻ അവരെ ഒരിക്കലും പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. 743 01:03:39,940 --> 01:03:45,920 ക്വിൻ ഫെങ് ആണോ? 744 01:04:01,700 --> 01:04:03,560 നിങ്ങൾ അവനുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളവരാണ്. 745 01:04:07,920 --> 01:04:09,600 ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്. 746 01:04:11,460 --> 01:04:12,100 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 747 01:04:12,880 --> 01:04:13,800 ഇത്തവണ വളരെ സന്തോഷം. 748 01:04:14,200 --> 01:04:15,140 നന്ദി. 749 01:04:16,000 --> 01:04:16,860 ഇല്ല നന്ദി. 750 01:04:17,600 --> 01:04:18,940 എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് വേണ്ടി നീ എന്ത് ചെയ്തു? 751 01:04:20,200 --> 01:04:21,160 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 752 01:04:21,740 --> 01:04:23,360 ഒരുമിച്ച് മദ്യപിച്ചാൽ മതി. 753 01:04:23,600 --> 01:04:24,440 വളരെ സന്തോഷം. 754 01:04:25,760 --> 01:04:28,100 ആൾ. 755 01:04:30,920 --> 01:04:32,540 പുറത്ത് തർക്കിക്കരുത്. 756 01:04:33,400 --> 01:04:34,360 സ്റ്റോറിൽ ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 757 01:04:35,140 --> 01:04:37,560 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുകയാണോ? 758 01:04:38,020 --> 01:04:38,540 അതെ. 759 01:04:38,840 --> 01:04:40,020 ഒന്നര വർഷം കഴിഞ്ഞു. 760 01:04:40,300 --> 01:04:41,440 അര വർഷം? 761 01:04:41,660 --> 01:04:42,160 അതുകൊണ്ട്? 762 01:04:43,380 --> 01:04:45,420 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം വീണ്ടും കുടിക്കണോ? 763 01:04:45,860 --> 01:04:48,880 ദയവായി എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ഇൻഷുറൻസ് പോളിസിയും എൻ്റെ നിരാകരണവും ആദ്യം എനിക്ക് തിരികെ നൽകുക. 764 01:04:49,380 --> 01:04:50,780 എന്നിട്ട് എന്നെ കൊല്ലൂ. 765 01:04:52,660 --> 01:04:53,180 അതെ. 766 01:04:53,180 --> 01:04:54,280 ആ സാധനങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു. 767 01:04:55,620 --> 01:04:56,380 അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകണോ? 768 01:04:57,580 --> 01:04:58,480 ഇന്നലെയോ? 769 01:04:59,620 --> 01:05:02,260 ഭാര്യയോടൊപ്പം ചായകുടിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം മറക്കും. 770 01:05:03,280 --> 01:05:03,780 ശരിയാണോ? 771 01:05:04,720 --> 01:05:05,240 അതെ. 772 01:05:06,960 --> 01:05:11,300 നിങ്ങളുടെ മകളുടെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഭാര്യ എങ്ങനെ നിങ്ങളോടൊപ്പം മദ്യപിക്കും? 773 01:05:12,460 --> 01:05:14,140 ഉപദ്രവകാരിയായ ഭാര്യ അങ്ങനെ പറയരുത്. 774 01:05:15,440 --> 01:05:17,640 മറ്റ് അതിഥികൾ നിങ്ങളെ സംശയിച്ചേക്കാം. 775 01:05:18,280 --> 01:05:19,380 ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കരുത്. 776 01:05:20,380 --> 01:05:21,560 അല്ലെങ്കിൽ ഭാര്യ പോയി ചോദിക്കണം. 777 01:05:21,560 --> 01:05:22,200 ഫോൺ കോളോ മറ്റോ. 778 01:05:23,580 --> 01:05:24,620 ശരി? 779 01:05:42,150 --> 01:05:43,150 സുഖമാണോ? 780 01:05:45,190 --> 01:05:47,730 നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? 781 01:05:48,590 --> 01:05:50,230 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 782 01:05:50,730 --> 01:05:51,470 എൻ്റെ മുന്നിൽ. 783 01:05:52,470 --> 01:05:53,650 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 784 01:05:54,850 --> 01:05:57,310 അവർ എനിക്കായി എൻ്റെ എല്ലാ ഫോട്ടോകളും വേർതിരിച്ചു. 785 01:05:57,310 --> 01:05:58,770 അവർ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. 786 01:05:58,850 --> 01:05:59,190 എന്ത്? 787 01:06:00,290 --> 01:06:01,830 കാരണം അച്ഛന് അറിയണമെന്നില്ല. 788 01:06:02,870 --> 01:06:03,630 എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. 789 01:06:04,410 --> 01:06:05,770 നിൻ്റെ അച്ഛനെങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ആയി? 790 01:06:06,410 --> 01:06:08,010 എനിക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര വിശ്വസ്തനാകാൻ കഴിയും? 791 01:06:08,510 --> 01:06:09,410 എനിക്ക് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കണം. 792 01:06:18,660 --> 01:06:21,020 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 793 01:06:21,420 --> 01:06:21,440 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 794 01:06:21,440 --> 01:06:23,260 നിങ്ങളുടെ മകൾ അവരോടൊപ്പം രസകരമായ ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്തു. 795 01:06:23,860 --> 01:06:25,560 നിങ്ങൾ ഫോട്ടോ തിരികെ നൽകണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 796 01:06:25,880 --> 01:06:26,500 അതുകൊണ്ട് ചെയ്താൽ മതി. 797 01:06:27,420 --> 01:06:28,980 ഒരു പുസ്തകം പോലെ. 798 01:06:31,800 --> 01:06:32,980 ഈ തെണ്ടി. 799 01:06:34,220 --> 01:06:35,560 അന്ന് എല്ലാവരും മദ്യപിച്ചിരുന്നു. 800 01:06:36,740 --> 01:06:38,300 ഒരുപക്ഷേ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. 801 01:06:39,300 --> 01:06:43,960 എങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് കൈ കൊടുക്കാൻ ഒരു അവസരമുണ്ടോ? 802 01:06:45,920 --> 01:06:46,200 എന്ത്? 803 01:06:46,540 --> 01:06:47,360 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 804 01:06:47,980 --> 01:06:50,580 ഞാൻ കമ്പനിക്ക് കൈ തിരിച്ചു കൊടുത്തു. 805 01:07:06,500 --> 01:07:08,680 ഇത് എൻ്റെ ഭാര്യ എനിക്ക് തന്ന ഫോട്ടോ ആണ്. 806 01:07:09,320 --> 01:07:11,140 ഇത് എൻ്റെ ഫോട്ടോകളാണ്. 807 01:07:15,060 --> 01:07:16,540 പിന്നെ... ഇതൊരു ഇൻഷുറൻസ് പോളിസിയാണ്. 808 01:07:28,120 --> 01:07:28,960 അത് അങ്ങനെ തന്നെ വെക്കാം. 809 01:07:29,680 --> 01:07:30,780 അത് അങ്ങനെ തന്നെ വെക്കാം. 810 01:07:30,780 --> 01:07:31,340 അത് അങ്ങനെ തന്നെ വെക്കാം. 811 01:07:32,320 --> 01:07:32,600 ഇങ്ങിനെ പറയാം. 812 01:07:32,840 --> 01:07:34,060 സാരമില്ല. 813 01:07:34,060 --> 01:07:43,920 ഞങ്ങൾ ആ കടയിൽ പോയില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മകൾ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. 814 01:07:43,920 --> 01:07:46,680 പുറപ്പെടുക 815 01:08:59,560 --> 01:09:10,660 ശരിയാണ്. 816 01:09:48,870 --> 01:09:51,670 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 817 01:09:56,670 --> 01:09:59,570 അത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമല്ല. 818 01:10:01,050 --> 01:10:02,450 സാരമില്ല. 819 01:10:02,450 --> 01:10:02,510 അത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമല്ല. 820 01:10:03,570 --> 01:10:04,850 സാരമില്ല. 821 01:10:07,090 --> 01:10:09,570 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അൽപ്പം മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക. 822 01:10:13,690 --> 01:10:13,730 സാരമില്ല. 823 01:10:13,730 --> 01:10:13,830 വാ തുറക്കൂ. 824 01:10:15,390 --> 01:10:17,050 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 825 01:10:18,010 --> 01:10:19,290 അത് സ്വയം ചെയ്താൽ മതി. 826 01:10:20,210 --> 01:10:21,270 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉപയോഗിക്കുക. 827 01:10:28,830 --> 01:10:31,630 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉപയോഗിക്കുക. 828 01:10:40,610 --> 01:10:43,410 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉപയോഗിക്കുക. 829 01:10:46,910 --> 01:10:49,710 ഇത് രുചികരമാണോ? 830 01:10:50,390 --> 01:10:53,090 നിങ്ങൾക്ക് വലിയ കഷണങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? 831 01:10:53,090 --> 01:10:55,050 വാ തുറക്കൂ. 832 01:10:55,930 --> 01:10:57,210 വളരെ രുചിയുള്ള. 833 01:11:07,910 --> 01:11:11,090 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 834 01:11:16,430 --> 01:11:18,730 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അൽപ്പം മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക. 835 01:11:22,330 --> 01:11:23,510 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അൽപ്പം മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക. 836 01:11:25,050 --> 01:11:26,090 അത് സ്വയം ചെയ്താൽ മതി. 837 01:11:36,920 --> 01:11:37,640 വാ തുറക്കൂ. 838 01:11:37,640 --> 01:11:38,080 വരുന്നു, വരുന്നു, വരുന്നു. 839 01:11:40,000 --> 01:11:40,440 വളരെ നല്ലത്. 840 01:11:46,800 --> 01:11:47,840 അത് സ്വയം ചെയ്താൽ മതി. 841 01:11:51,120 --> 01:11:52,500 അത് സ്വയം ചെയ്താൽ മതി. 842 01:11:52,500 --> 01:11:53,320 ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യും. 843 01:11:53,540 --> 01:11:55,260 വാ തുറക്കൂ. 844 01:11:57,000 --> 01:12:00,220 വാ തുറക്കൂ. 845 01:12:00,220 --> 01:12:03,640 വാ തുറക്കൂ. 846 01:12:03,900 --> 01:12:10,380 വാ തുറക്കൂ. 847 01:12:34,680 --> 01:12:35,680 വാ തുറക്കൂ. 848 01:12:35,680 --> 01:12:37,120 അത് തൊടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ. 849 01:12:37,650 --> 01:12:38,760 തമാശയില്ല. 850 01:12:39,600 --> 01:12:44,920 വാ തുറക്കൂ. 851 01:12:44,920 --> 01:12:50,020 വാ തുറക്കൂ. 852 01:12:53,300 --> 01:12:55,500 ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ സംസാരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ബോറടിക്കുന്നത്? 853 01:12:57,560 --> 01:12:58,720 തൊട്ടു നോക്കൂ. 854 01:13:01,460 --> 01:13:02,780 തൊട്ടു നോക്കൂ. 855 01:13:04,180 --> 01:13:06,240 എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ. 856 01:13:06,380 --> 01:13:09,140 തൊട്ടു നോക്കൂ. 857 01:13:10,720 --> 01:13:10,860 തൊട്ടു നോക്കൂ. 858 01:13:12,740 --> 01:13:13,100 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉപയോഗിക്കുക. 859 01:13:36,180 --> 01:13:38,290 നിങ്ങൾ മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ പരിഭ്രാന്തരാണ്. 860 01:13:46,360 --> 01:13:48,940 സ്വയം സംസാരിക്കൂ, ശരി? 861 01:13:50,000 --> 01:13:50,820 വളരെ നല്ലത്. 862 01:13:50,820 --> 01:13:54,020 സുഖമാണോ? 863 01:14:13,210 --> 01:14:14,030 വളരെ നല്ലത്. 864 01:14:15,550 --> 01:14:16,470 വാ തുറക്കൂ. 865 01:14:22,450 --> 01:14:23,850 സ്പർശിക്കുക 866 01:14:38,560 --> 01:14:40,160 തൊട്ടു നോക്കൂ. 867 01:14:50,900 --> 01:14:53,700 തൊട്ടു നോക്കൂ. 868 01:14:59,920 --> 01:15:02,880 തൊട്ടു നോക്കൂ. 869 01:15:03,920 --> 01:15:08,640 തൊട്ടു നോക്കൂ. 870 01:15:09,880 --> 01:15:10,160 വളരെ നല്ലത്. 871 01:15:15,390 --> 01:15:18,740 വളരെ സുഖകരമാണ്, അല്ലേ? 872 01:15:18,740 --> 01:15:19,970 വളരെ സുഖകരമാണ്, അല്ലേ? 873 01:15:20,660 --> 01:15:24,900 തൊട്ടു നോക്കൂ. 874 01:15:24,900 --> 01:15:28,960 തൊട്ടു നോക്കൂ. 875 01:15:29,440 --> 01:15:31,900 തൊട്ടു നോക്കൂ. 876 01:16:01,960 --> 01:16:03,160 വളരെ നല്ലത്. 877 01:16:08,320 --> 01:16:09,720 വളരെ നല്ലത്. 878 01:16:30,020 --> 01:16:31,920 വായിൽ തൊട്ടു. 879 01:16:32,440 --> 01:16:33,680 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 880 01:16:36,240 --> 01:16:37,820 വളരെ സുഖപ്രദമായ. 881 01:16:38,600 --> 01:16:39,460 വളരെ നല്ലത്. 882 01:16:44,620 --> 01:16:47,420 വായിൽ തൊടുക. 883 01:16:47,420 --> 01:16:48,540 ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി. 884 01:17:03,520 --> 01:17:05,420 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 885 01:17:05,720 --> 01:17:06,890 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 886 01:17:16,950 --> 01:17:17,890 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 887 01:17:18,110 --> 01:17:18,650 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 888 01:17:24,150 --> 01:17:24,930 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 889 01:17:28,390 --> 01:17:31,150 ഞാൻ പറഞ്ഞു നിനക്ക് വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ? 890 01:17:34,290 --> 01:17:35,330 ഞാൻ പറഞ്ഞു നിനക്ക് വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ? 891 01:17:35,330 --> 01:17:36,310 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 892 01:17:36,310 --> 01:17:38,270 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 893 01:17:48,650 --> 01:17:51,190 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 894 01:17:52,350 --> 01:17:55,010 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 895 01:17:58,230 --> 01:17:58,770 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 896 01:17:59,450 --> 01:18:00,010 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 897 01:18:04,310 --> 01:18:09,470 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 898 01:18:28,880 --> 01:18:30,480 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 899 01:18:33,740 --> 01:18:36,540 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 900 01:18:37,640 --> 01:18:39,040 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 901 01:18:43,800 --> 01:18:46,600 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 902 01:19:07,000 --> 01:19:08,520 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 903 01:19:11,880 --> 01:19:12,380 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 904 01:19:12,380 --> 01:19:13,560 ഒന്നുകൂടി തുപ്പി. 905 01:19:15,080 --> 01:19:16,520 ഒന്നുകൂടി തുപ്പി. 906 01:19:19,740 --> 01:19:21,140 ഒന്നുകൂടി തുപ്പി. 907 01:19:23,740 --> 01:19:24,900 ഒന്നുകൂടി തുപ്പി. 908 01:19:30,240 --> 01:19:36,020 ഒന്നുകൂടി തുപ്പി. 909 01:19:59,300 --> 01:20:00,220 ഒന്നുകൂടി തുപ്പി. 910 01:20:27,220 --> 01:20:28,560 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 911 01:20:28,560 --> 01:20:38,980 ശബ്ദം ഗംഭീരമാണ്. 912 01:20:41,200 --> 01:20:42,200 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 913 01:20:42,540 --> 01:20:42,860 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 914 01:20:45,340 --> 01:20:45,940 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 915 01:20:55,280 --> 01:20:56,600 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 916 01:20:56,600 --> 01:20:57,200 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 917 01:21:00,940 --> 01:21:02,960 ഞാൻ വെറുതെ വായ കൊണ്ട് കളിക്കുകയായിരുന്നു. 918 01:21:09,080 --> 01:21:10,400 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു 919 01:21:32,410 --> 01:21:33,730 ? 920 01:21:33,730 --> 01:21:35,190 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 921 01:21:42,460 --> 01:21:44,000 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 922 01:21:44,000 --> 01:21:44,040 നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കൂ. 923 01:22:03,370 --> 01:22:06,170 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 924 01:22:09,970 --> 01:22:12,770 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 925 01:22:12,850 --> 01:22:13,370 എനിക്ക് വേദന തോന്നുന്നു. 926 01:22:21,060 --> 01:22:22,800 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 927 01:22:23,000 --> 01:22:26,080 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 928 01:22:29,280 --> 01:22:30,280 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നീങ്ങുകയാണോ? 929 01:22:32,540 --> 01:22:35,780 ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്. 930 01:22:38,280 --> 01:22:39,420 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രവൃത്തികൾ നോക്കുക. 931 01:22:46,140 --> 01:22:47,820 നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണ്. 932 01:23:13,680 --> 01:23:17,440 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 933 01:23:27,550 --> 01:23:28,710 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 934 01:23:28,710 --> 01:23:28,970 നോക്കൂ. 935 01:23:30,270 --> 01:23:30,970 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 936 01:23:31,570 --> 01:23:33,530 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 937 01:23:33,630 --> 01:23:34,070 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 938 01:23:34,070 --> 01:23:34,230 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 939 01:23:49,150 --> 01:23:50,870 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 940 01:23:51,250 --> 01:23:51,330 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് അമർത്താം 941 01:24:02,040 --> 01:24:13,580 ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്. 942 01:24:16,550 --> 01:24:20,910 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 943 01:24:20,970 --> 01:24:21,610 നിങ്ങൾ 944 01:24:30,270 --> 01:24:31,270 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 945 01:24:31,610 --> 01:24:33,190 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 946 01:24:36,350 --> 01:24:37,510 എന്നെ 947 01:24:40,700 --> 01:24:41,280 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 948 01:24:41,700 --> 01:24:42,780 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 949 01:24:55,340 --> 01:24:56,840 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 950 01:25:03,250 --> 01:25:05,550 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 951 01:25:19,760 --> 01:25:21,160 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 952 01:25:26,360 --> 01:25:34,560 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 953 01:25:39,860 --> 01:25:41,320 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 954 01:25:44,860 --> 01:25:48,690 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 955 01:25:49,190 --> 01:25:49,790 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 956 01:25:49,790 --> 01:25:51,170 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 957 01:26:10,490 --> 01:26:13,290 നീ വേദനിപ്പിച്ചു 958 01:26:17,730 --> 01:26:18,710 ? 959 01:26:18,910 --> 01:26:20,430 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 960 01:26:21,130 --> 01:26:24,550 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 961 01:26:32,980 --> 01:26:34,160 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 962 01:26:48,020 --> 01:26:48,580 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 963 01:27:20,720 --> 01:27:22,120 നിങ്ങൾ 964 01:27:25,210 --> 01:27:26,610 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 965 01:27:26,610 --> 01:27:27,430 നിങ്ങൾ 966 01:27:34,080 --> 01:27:43,020 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 967 01:27:44,020 --> 01:27:46,920 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 968 01:27:47,000 --> 01:27:47,540 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 969 01:27:47,540 --> 01:27:48,080 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 970 01:27:48,080 --> 01:27:48,720 എനിക്ക് വേദന തോന്നുന്നു. 971 01:27:48,720 --> 01:27:50,540 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 972 01:28:26,750 --> 01:28:29,690 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 973 01:28:30,570 --> 01:28:33,370 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 974 01:28:47,830 --> 01:28:49,690 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 975 01:28:50,130 --> 01:28:51,410 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 976 01:28:54,290 --> 01:28:56,230 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 977 01:29:00,910 --> 01:29:01,790 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 978 01:29:01,790 --> 01:29:02,050 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 979 01:29:02,410 --> 01:29:03,290 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 980 01:29:03,470 --> 01:29:04,130 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 981 01:29:04,130 --> 01:29:04,990 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 982 01:29:05,130 --> 01:29:06,010 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 983 01:29:14,750 --> 01:29:16,150 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 984 01:30:06,930 --> 01:30:14,130 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 985 01:30:14,710 --> 01:30:15,790 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 986 01:30:15,790 --> 01:30:16,850 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 987 01:30:20,350 --> 01:30:21,930 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 988 01:30:34,570 --> 01:30:36,210 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 989 01:30:36,910 --> 01:30:48,030 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 990 01:31:06,900 --> 01:31:08,740 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 991 01:31:09,680 --> 01:31:10,080 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 992 01:31:10,260 --> 01:31:10,840 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 993 01:31:12,160 --> 01:31:13,140 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 994 01:32:27,720 --> 01:32:28,520 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 995 01:32:31,720 --> 01:32:33,720 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 996 01:32:53,390 --> 01:32:57,310 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 997 01:33:00,710 --> 01:33:02,530 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 998 01:33:06,270 --> 01:33:10,380 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 999 01:33:24,560 --> 01:33:25,840 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 1000 01:33:26,640 --> 01:33:28,020 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബട്ടൺ നൽകുന്നു 1001 01:33:46,860 --> 01:33:58,020 ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്. 1002 01:33:59,700 --> 01:34:01,100 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1003 01:34:09,990 --> 01:34:10,890 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1004 01:34:43,240 --> 01:34:44,300 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 1005 01:34:45,440 --> 01:34:46,120 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1006 01:34:46,120 --> 01:34:48,000 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 1007 01:34:56,740 --> 01:34:57,460 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1008 01:34:59,980 --> 01:35:00,580 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1009 01:35:02,560 --> 01:35:03,300 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1010 01:35:16,340 --> 01:35:19,360 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 1011 01:35:20,820 --> 01:35:22,240 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1012 01:35:22,240 --> 01:35:25,020 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1013 01:35:27,260 --> 01:35:29,520 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിക്ക് തരാം. 1014 01:35:34,460 --> 01:35:37,300 ആഹ്... ആഹ്... 1015 01:36:36,920 --> 01:36:48,700 ഓ...നിങ്ങൾ ഇതുവരെ നടപടി എടുത്തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. എനിക്കറിയില്ല, ഓ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും എൻ്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കുറ്റവാളി 1016 01:36:56,210 --> 01:37:01,530 നിങ്ങൾ, കുറ്റവാളി, നിങ്ങൾ, കുറ്റവാളികൾ, നിങ്ങളുടെ വായ ചലിക്കുന്നു. 1017 01:37:05,030 --> 01:37:06,530 എത്ര രസകരമാണ്. 1018 01:37:10,380 --> 01:37:17,560 ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ആ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഓർമ്മകൾ മായ്ക്കാൻ ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും എൻ്റെ ഭാര്യയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. 1019 01:37:18,660 --> 01:37:23,960 എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ശരീരം സംരക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, എൻ്റെ കോപവും കൊലപാതക ലക്ഷ്യവും തടഞ്ഞു. 1020 01:37:25,200 --> 01:37:27,360 പക്ഷേ, ഒരിക്കൽ പോലും എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1021 01:37:28,920 --> 01:37:29,840 ഞാൻ ഒരു ദയയില്ലാത്ത മനുഷ്യനാണ്. 1022 01:37:29,840 --> 01:37:31,260 ഞാൻ ഒരു ക്രൂരനായ മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്.